H. nigrescens trưởng thành đạt kích thước khoảng 14 cm. Cá đực có màu xanh lục với các vệt sọc đỏ nâu dọc 2 bên thân. Có các dải màu hồng nhạt đến màu tím nhạt ở đầu; sọc xám sẫn từ mõm đến mắt. Vây lưng có các đốm tròn. Đốm đen ở gốc vây ngực xuất hiện ở cả hai giới. Cá mái và cá con có màu xanh lục nâu với 4 đốm trắng dọc theo đường giữa thân. Cá con có thêm một đốm đen trên vây lưng mềm[1][2][3][4].

Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây mềm ở vây lưng: 11; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 11; Số tia vây mềm ở vây ngực: 14 - 15[4].

Thức ăn của H. nigrescens là các loài động vật không xương sống. Chúng thường bơi thành từng nhóm nhỏ; cá con ăn các ký sinh trùng bám trên cơ thể cá lớn hơn[1][2]. Loài này thỉnh thoảng được đánh bắt nhằm mục đích thương mại cá cảnh[1].